TÜRKİYE
3 perc olvasás
Erdoğan: Készen állunk minden tőlünk telhetőt megtenni a békéhez vezető úton
Erdoğan köztársasági elnök kijelentette: "A mai helyzetben is azt mondjuk, hogy az igazságos békének nincsenek vesztesei. Szeretném hangsúlyozni, hogy készen állunk tőlünk telhetőt megtenni annak érdekében, hogy megnyissuk az utat a béke felé."
Erdoğan: Készen állunk minden tőlünk telhetőt megtenni a békéhez vezető úton
Közös sajtótájékoztatót tartott Erdoğan köztársasági elnök és Volodimir Zelenszkij ukrán elnök (2026. október 31., szombat / Isztambul)

Recep Tayyip Erdoğan török köztársasági elnök a Dolmabahçei elnöki irodában fogadta Volodimir Zelenszkij ukrán elnököt. A megbeszélést követően közös sajtótájékoztatót tartott Erdoğan és Zelenszkij.

Erdoğan elnök barátságosan köszöntötte a küldöttség tagjait és a sajtó képviselőit.

Erdoğan elnök kifejezte, hogy nagy örömmel fogadja ma ismét Türkiyében Zelenskij ukrán elnököt, és így fogalmazott: “Miközben az összecsapások tovább zajlanak Ukrajnában, a háború okozta veszteségek és pusztítás sajnos napról napra nőnek. A háborúban elesett emberek miatt ismét részvétemet fejezem ki Zelenszkijnek és a baráti ukrán népnek”.

Erdoğan elmondta, hogy a mai megbeszéléseken Volodimir Zelenszkij ukrán elnökkel részletesen megvitatták az ukrajnai béke helyreállítására irányuló, az utóbbi időben fokozódó erőfeszítéseket és a Fekete-tenger biztonsági helyzetét, és hozzátette:

„Örömmel látjuk, hogy különösen Trump amerikai elnök úr erőfeszítéseinek köszönhetően újra lendületet kaptak azok a kezdeményezések, amelyek a háború diplomáciai úton történő befejezésére irányulnak. Lényegében azok az orosz-ukrán tárgyalások, amelyeknek házigazdái voltunk, megmutatták, hogy a diplomácia útján kézzelfogható eredmények érhetők el. A mai helyzetben is azt mondjuk, hogy az igazságos békének nincsenek vesztesei. Szeretném hangsúlyozni, hogy készek vagyunk minden tőlünk telhetőt megtenni annak érdekében, hogy megnyissuk az utat a béke felé."

„Világos, hogy a feszültséget fokozó lépések a Fekete-tengeren senkinek sem szolgálják a javát”.

Erdoğan beszámolt arról is, hogy a találkozón eszmecserét folytattak a Fekete-tengeren a hajózás biztonságának helyreállításáról, és hozzátette:

„A háború kitörésee óta aktívan fáradozunk a biztonság és a stabilitás megőrzésén a Fekete-tengeren. Az utóbbi időszakban azonban annak tanúi vagyunk, hogy a feszültség növekedésével az összecsapások átterjednek a Fekete-tengerre. Nyilvánvaló, hogy a polgári hajók elleni támadások és minden olyan lépés, amely fokozza az eszkalációt a Fekete-tengeren, senkinek sem szolgálják a javát. Az ilyen támadásokat — bárhonnan érkezzenek és bármilyen indokkal történjenek — semmilyen körülmények között nem fogadhatjuk el. Ezzel kapcsolatban minden felet felelősségteljes magatartásra szólítunk fel. A hajózás biztonság helyreállítása érdekében folytatjuk a tárgyalásokat az érintett felekkel.”

„Ez a megállapodás egy lépéssel közelebb visz minket a 10 milliárd dolláros kereskedelmi forgalom elérésére kitűzött célhoz”.

Erdoğan hisz abban, hogy a megállapodás lendületet ad az ukrajnai tartós béke biztosítására irányuló erőfeszítéseknek is, és közölte, hogy ebben a kérdésben Oroszországgal is egyeztetnek, és elsősorban a folyamat előmozdítását célozzák.

Beszédét így folytatta: „Ma emellett ismét megerősítettük elkötelezettségünket stratégiai partnerünk, Ukrajna területi integritása, szuverenitása és függetlensége iránt. A két ország között 2022-ben aláírt Szabadkereskedelmi Megállapodás október 1-jei hatálybalépése fontos lépést jelentett a kétoldalú gazdasági és kereskedelmi kapcsolataink szempontjából. Ez a megállapodás egy lépéssel közelebb visz minket a 10 milliárd dolláros kereskedelmi forgalom elérésére kitűzött célhoz. Végül pedig bízom benne, hogy azok a vállalataink, amelyek a nehéz háborús körülmények ellenére sem hagyták el Ukrajnát, remélhetőleg jelentős mértékben hozzájárulhatnak az újjáépítéshez. Köszönetet mondok kedves barátomnak, Zelenszkijnek a látogatásért.”

A találkozón részt vett Yaşar Güler honvédelmi miniszter, İbrahim Kalın, a Nemzeti Hírszerző Szolgálat (MİT) elnöke, Burhanettin Duran, a Köztársasági Elnöki Hivatal Kommunikációs Igazgatóságának vezetője, Haluk Görgün, a Köztársasági Elnöki Hivatal Védelmiipari Igazgatóságának elnöke, Akif Çağatay Kılıç, a köztársasági elnök külpolitikai és biztonsági főtanácsadója, Zafer Çubukçu, a köztársasági elnök főtanácsadója, Ömer Çelik, az Igazság és Fejlődés Párt alelnöke és szóvivője, valamint Fatma Ceren Yazgan, Türkiye kijevi nagykövete is.